Performs PoS minting iteration, i.e., scans the given PoS entries (set of unspent outputs) against the last blocks in the blockchain, and returns the output that won the minting process and corresponding PoS timestamp if successful.

index — index of given PoS entry, that was selected by minting process.
block_timestamp — timestamp for PoS block.